Deposit received

In 2011 , households with funds in a one-year fixed-term deposit received just a 3.5 % return ─ below the rate of inflation .

2011年，居民一年期定期存款利率仅为3.5%，低于通货膨胀率。

Once the contract is signed and a deposit has been received , the manufacturing commences with the moulding of the structural elements by the Lamination Department .

一旦合同签订和并收到定金，层压部门便开始结构部件的成型。